สมัคร GClub ไลน์จีคลับ ID Line GClub Line GClub ไลน์ GClub

สมัคร GClub ไลน์จีคลับ ID Line GClub Line GClub ไลน์ GClub ไอดีไลน์ จีคลับ สมัคร GClub สมัครจีคลับ สมัครเว็บจีคลับ สมัครเล่นจีคลับ สมัครเว็บ GClub สมัครเล่น GClub สมัครจีคลับรอยัล สมัครจีคลับคาสิโน สมัครสมาชิก GClub สมัครเล่นเกมส์ GClub สมัครสมาชิกจีคลับ สมัคร GClub Casino สมัคร GClub มือถือ
Mohegan — พ่อของเธอตาบอดข้างเดียวและบนไม้ค้ำยันเมื่อ 70 ปีที่แล้ว เมื่อเขาชักหินเพื่อสร้างโครงสร้างที่เรียบง่ายเพื่อใช้เก็บสะสมตะกร้า เครื่องราชกกุธภัณฑ์ หัวลูกศร และเครื่องใช้ไม้ที่ชาวอินเดียนแดง Mohegan ประดิษฐ์ขึ้น

เมื่อวันอาทิตย์ กลาดีส์ แทนทาควิดเจียน หัวหน้าเผ่า Mohegan วัย 102 ปี ถูกนำขึ้นรถเข็นขึ้นเนินหลังบ้านของเธอและเข้าไปในพิพิธภัณฑ์ที่เธอช่วยจอห์น แทนทาควิดเจียน พ่อของเธอ และพี่ชายชื่อแฮโรลด์ สร้างขึ้นในปี 1931 ที่ Church Lane และ Route 32 ใน Uncasville

Gladys Tantaquidgeon ยิ้มแย้มแจ่มใสและ Ruth Tantaquidgeon น้องสาวของเธอ วัย 92 ปี ได้สำรวจพิพิธภัณฑ์ที่เพิ่งเปิดใหม่ ซึ่งอาสาสมัครที่ปรับปรุงพิพิธภัณฑ์ได้รวมตัวกันเพื่อไว้อาลัยให้กับสองพี่น้องสตรีผู้ให้ทุนในการยกเครื่อง

Melissa Fawcett นักประวัติศาสตร์เผ่า Mohegan และหลานสาวของ Ruth และ Gladys Tantaquidgeon กล่าวว่า “เงินในคาสิโนทำสิ่งดีๆ ได้”

สองพี่น้องตัดสินใจใช้ส่วนหนึ่งของค่าจ้างประจำปีของชนเผ่า 12,000 ดอลลาร์ โดยจ่ายจากรายได้จากคาสิโน Mohegan Sun ที่ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาล เพื่อวางหลังคาใหม่บน Tantaquidgeon Indian Museum ติดตั้งเครื่องปรับอากาศและเครื่องทำความร้อน ปูพรม และทำความสะอาดและซ่อมแซม -แค็ตตาล็อกการจัดแสดงนิทรรศการของพิพิธภัณฑ์นับพันรายการ

แกลดีส์ แทนทาควิดเจียนทำงานเคียงข้างพ่อและพี่ชายของเธอในปี 2474 เพื่อสร้างสิ่งที่เรียกกันว่าแทนทาควิดเจียน ลอดจ์ เมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2474 อาคารหินขนาดเล็กที่มีสิ่งประดิษฐ์และเครื่องถ้วยของชาวอเมริกันอินเดียนเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม

ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นพิพิธภัณฑ์อินเดียที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ

ผู้คนนับไม่ถ้วนได้เยี่ยมชมสิ่งที่เรียกว่าพิพิธภัณฑ์อินเดียนแทนทาควิดเจียน รวมถึงเด็กนักเรียนในพื้นที่และกลุ่มลูกเสือ

Sandi Pineault ผู้ประสานงานโครงการการศึกษากับ Mohegan Tribal Museum Authority ช่วยดูแลโครงการปรับปรุงใหม่ที่เริ่มขึ้นในฤดูร้อนนี้ แม้ว่าเกลดิสและรูธ แทนทาควิดเจียนจะจัดหาเงินทุนจำนวนมากสำหรับงานนี้ อาสาสมัครจำนวนมากก็ได้ช่วยฟื้นฟูพิพิธภัณฑ์

“เขาดูแลหินทุกก้อนในอาคารหลังนี้” ไพโอลต์กล่าวถึงจอห์น แทนทาควิดเจียน “แฮโรลด์ลูกชายของเขาจะมอบมันให้เขา และเขาจะบอกว่าพวกเขาจะทำงานหรือไม่ เขาใช้ไม้ค้ำยันและตาบอดบางส่วน แต่เขาสร้างพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ร่วมกับเกลดิสและแฮโรลด์ เขาเพิ่งบอกพวกเขาว่าเขาเหนื่อยกับการมีของรกบ้านนี้ เขารู้ว่าสิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่สำคัญ และเขาต้องการที่ปลอดภัยสำหรับพวกเขา”

คอลเลกชัน Tantaquidgeon ซึ่งเติบโตขึ้นจนรวมการบริจาคจาก Mohegans อื่น ๆ และสิ่งของจากประมาณ 300 ประเทศในอเมริกาอินเดียนอื่น ๆ กลับมาจัดแสดงอีกครั้ง

Pineault กล่าวว่าสิ่งของทุกชิ้นถูกนำออกจากพิพิธภัณฑ์ในฤดูร้อนนี้ ทำความสะอาด จัดประเภทใหม่และกลับไปที่อาคารที่ได้รับการตกแต่งใหม่ อาสาสมัครชนเผ่าทำความสะอาดเครื่องใช้ไม้ ภาพถ่าย ตะกร้า ตุ๊กตาอินเดียและลูกปัด รวมถึงตู้โชว์และชั้นวางของที่พวกเขานั่ง อาคารหินเดิมมีการต่อเติมเล็กๆ สองส่วน หนึ่งสร้างในปี 2501 และอีกหลังในปี 2507

John Tantaquidgeon เสียชีวิตในปี 1949 ตอนอายุ 85 ปี และลูกชาย Harold ชื่อเล่น Tom เสียชีวิตในปี 1989 Gladys, Ruth และ Harold Tantaquidgeon ซึ่งเป็นลูกเจ็ดคนของ John และ Harriet Fielding Tantaquidgeon ทั้งเจ็ด ไม่เคยแต่งงานและสร้างบ้านของพวกเขา ที่บ้านของครอบครัว ข้างพิพิธภัณฑ์

กลาดิส แทนทาควิดเจียน แพทย์หญิงของโมฮีแกน เรียนรู้เกี่ยวกับสมุนไพรตั้งแต่ยังเป็นเด็กจากสตรีคนอื่นๆ ในชนเผ่าโมฮีแกน ต่อมาเธอได้ศึกษาเภสัชตำรับของชนเผ่าอื่นๆ ในชายฝั่งตะวันออก

ในช่วงปี ค.ศ. 1920 เธอทำงานภาคสนามและศึกษามานุษยวิทยาที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย ในช่วงทศวรรษที่ 1930 เธอไปทำงานให้กับสำนักกิจการอินเดียในฐานะนักสังคมสงเคราะห์กับ Lakota Sioux Nation ในที่สุด เธอทำงานให้กับคณะกรรมการศิลปะและหัตถกรรมแห่งชาติของอินเดีย โดยช่วยชาวอเมริกันอินเดียนขายงานฝีมือ

ในช่วงเวลานั้น ทันทาควิดเจียนได้รับสินค้าหัตถกรรมจากชนเผ่าอื่น ๆ มากมาย บางชิ้นได้รับเป็นของขวัญ และของอื่นๆ ที่เธอซื้อมา สิ่งของเหล่านั้นจำนวนมากอยู่ที่พิพิธภัณฑ์แทนทาควิดเจียนในปัจจุบัน

จอห์น พ่อของเธอเป็นช่างทำตะกร้าคนสุดท้ายของเผ่า แม้ว่าสมาชิกในเผ่าคนอื่นๆ จะเรียนงานฝีมือกันจนถึงทุกวันนี้ มีการจัดแสดงตะกร้าของ John Tantaquidgeon จำนวนมาก

ที่พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ แขกสามารถหยิบสิ่งของจำนวนมากและถือไว้และตรวจสอบได้

“คุณไม่สามารถเรียนรู้เกี่ยวกับบางสิ่งได้จริงๆ เว้นแต่คุณจะจับมันได้” Melissa Fawcett กล่าว

Pineault กล่าวว่า Harold Tantaquidgeon มักอธิบายเหตุผลของครอบครัวในการเปิดพิพิธภัณฑ์ในลักษณะนี้: “มันยากที่จะเกลียดคนที่คุณรู้จักมาก”

กลาดีส แทนทาควิดเจียนรู้สึกเช่นเดียวกัน: “สิ่งของหลายอย่างมีจิตวิญญาณที่มีชีวิต” เธอกล่าว

เช้าวันอาทิตย์ รายล้อมไปด้วยอาสาสมัครที่ปรับปรุงพิพิธภัณฑ์ เธอทักทายเพื่อนๆ และครอบครัว

เมื่อมีคนวิจารณ์ว่าเธอดูดีแค่ไหน เธอตอบว่า “แน่นอน ฉันทำได้”

นี่เป็นครั้งแรกที่ Gladys Tantaquidgeon มาเยือนในพิพิธภัณฑ์หลังบ้านของเธอในรอบสองปี แต่ Ruthie น้องสาวของเธอกล่าวว่าจิตวิญญาณของ Gladys อยู่กับพิพิธภัณฑ์เสมอ

“ที่นี่เป็นสถานที่พิเศษ” เธอกล่าว

“เรามาที่นี่ตั้งแต่เด็กๆ เสมอ” เคธี่ แลมเฟียร์ วัย 72 ปี ซึ่งนั่งกับแกลดิสและรูธป้าของเธอที่แผนกต้อนรับกล่าว “ฉันเคยกังวลว่ามันจะพังทลาย แต่ตอนนี้มันจะไม่เกิดขึ้นแล้ว”

Mohegan Loretta Roberge ซึ่งหลานสาวทำงานเป็นเด็กฝึกงานทำความสะอาดนิทรรศการในฤดูร้อนนี้ กล่าวว่านี่เป็นโอกาสในการเรียนรู้จากมือจริง

“เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเรียนรู้ เมื่อคุณได้สัมผัสประวัติศาสตร์” เธอกล่าว

Jayne Fawcett ซึ่งแม่ผู้ล่วงลับไปแล้ว Winifred เป็นน้องสาวของ Gladys และ Ruth กล่าวว่าพิพิธภัณฑ์ Tantaquidgeon มีความสำคัญสำหรับชาว Mohegan Indian ทุกคน

“นี่เป็นหัวใจของ Mohegan มาโดยตลอด และตอนนี้ก็สบายดีและแข็งแรงแล้ว” เธอกล่าว ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา “สถานที่นี้เป็นจริงมากสำหรับ Mohegans มันถูกสร้างขึ้นโดยมือของ Mohegan และทุกชิ้นส่วนถูกประกอบขึ้นโดยชาว Mohegan นั่นคือสิ่งที่สำคัญ”

พิพิธภัณฑ์ซึ่งเปิดตามฤดูกาลจะเปิดให้บริการตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ เวลา 10.00 – 15.00 น. จนถึงสิ้นเดือนตุลาคม กลุ่มต้องทำการจองโดยโทร 860-862-6100ใครก็ตามที่คิดว่าคุณเพียงแค่เสียบสล็อตแมชชีนและเริ่มทำเงินหนึ่งล้านเหรียญนั้นไม่มีเงื่อนงำ

ใช่ สล็อตแมชชีนทำเงินได้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่า และพวกเขาทำให้คนที่เป็นเจ้าของพวกเขาเป็นเศรษฐี ถูกต้องด้วย แต่ที่ไม่ถูกต้องคือคุณเพียงแค่เสียบปลั๊กและเริ่มสะสม

ในวันอังคารที่ 2,574 สล็อตแมชชีนใหม่ถูกเสียบเข้ากับคาสิโนแห่งท้องฟ้าใหม่พันล้านดอลลาร์ของ Mohegan Sun

มีหลายร้อยยี่ห้อและรุ่นและตัวเลือกของเกมให้ผู้เล่นเดิมพัน แต่ชนเผ่า Mohegan ไม่ได้เพียงแค่สั่งเครื่องสล็อตแมชชีนและเติมเต็มห้องขนาดยักษ์กับพวกเขา

เกือบสองปีของการวางแผนและการเตรียมการได้ทำให้เครื่องจักรเหล่านั้นเข้าสู่สายการผลิต

สิบแปดเดือนก่อน Frank Neborsky เริ่มฝัน เขาเป็นรองประธานฝ่ายปฏิบัติการสล็อตที่ Mohegan Sun และเป็นหน้าที่ของ Neborsky ในการจัดหาเครื่องสล็อตสำหรับคาสิโนใหม่

แต่ต่างจากการสั่งซื้อวิดเจ็ต 1,000 ชิ้นในสามสีที่แตกต่างกัน Neborsky และพนักงานของเขามีเวลาทำงานหลายพันชั่วโมง

ข้างหน้าคือการวางแผนและเตรียมการ

ย้อนกลับไปในเดือนมิถุนายน เมื่อรถบรรทุกเทรลเลอร์เริ่มส่งมอบสล็อตแมชชีนใหม่ Neborsky และช่างเทคนิคของเขาไม่พร้อมที่จะพักผ่อน ในความเป็นจริง พวกเขาแค่เตรียมพร้อมสำหรับงานที่ยากลำบากในการขนถ่าย การวางตำแหน่ง การเดินสาย และการทดสอบวัวเงินสดของคาสิโน

“มันเป็นกระบวนการที่ละเอียดมาก” Neborsky อธิบายเมื่อหลายเดือนก่อน “เราไม่ได้นำเข้ามาและโยนทิ้งลงบนพื้น และให้ผู้คนเริ่มสูบเหรียญในนั้น”

มองภาพวาด

ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2543 ไม่นานหลังจากที่เผ่า Mohegan ประกาศแผนการขยาย Sunburst อันซับซ้อนมูลค่า 1.1 พันล้านดอลลาร์ Neborsky ก็ใช้ปากกากับกระดาษ

“คุณเริ่มต้นด้วยการดูภาพวาด คุณดูที่แปลนอาคาร” เขากล่าว “ ณ จุดนั้นมันไม่ราบรื่นอีกต่อไป โปรเจ็กต์ก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่าง”

สำหรับ Neborsky มันง่ายพอ ๆ กับการเริ่มต้นด้วยพื้นที่เป็นตารางฟุตของคาสิโนใหม่และวางแผนสิ่งอื่นนอกเหนือจากสล็อตแมชชีนจะอยู่ที่นั่น

สิ่งที่ยิ่งใหญ่ เช่น Wombi Rock ซึ่งเป็น “ภูเขา” นิลสูง 65 ฟุตที่อยู่ตรงกลางของคาสิโนขนาด 115,000 ตารางฟุต และสิ่งธรรมดาๆ เช่น โคมไฟและทางเดิน

“คุณคิดได้ทุกอย่าง เช่น ทางเดิน พื้นที่ตั้งแต่เก้าอี้ถึงเก้าอี้ และเกมบนโต๊ะจะไปที่ใด” Neborsky กล่าว “จากนั้นคุณก็วาดรูปขึ้นมา และตัดสินใจว่ามันจะทำงานอย่างไร”

นอกจากนี้ยังมีระบบลอจิสติกส์ของสายไฟ ใต้พรมหลากสีสันของคาสิโนเป็นพื้นย่อยที่มีเขาวงกตของสายไฟ เช่นเดียวกับลาซานญ่ากระป๋องยักษ์ที่มีสายไฟวิ่งผ่าน ชั้นล่างเป็นส่วนสำคัญของเครื่องสล็อต

เครื่องต่าง ๆ ต้องการวงจรไฟฟ้าที่แตกต่างกัน บางเกม เช่น เกม Wheel of Fortune ต้องการน้ำผลไม้เพิ่มเพื่อเพิ่มพลัง และเมื่อวางเครื่องเข้าที่แล้ว สายไฟจะถูกดึงผ่านพื้นและปูพรมเข้าไปในตู้

ส่วนผสมที่ลงตัว

แต่มันไม่ใช่แค่การวางแผนว่าสล็อตแมชชีนจะไปที่ใด แต่ยังเป็นการตัดสินใจเลือกส่วนผสมที่เหมาะสมของจำนวนมากมายของโจรที่กินเหรียญจนหมด และความสามารถในการวางพวกเขาไว้ในที่ที่พวกเขาจะได้เล่นมากที่สุด

มีเกมที่แตกต่างกันเช่น Red, White & Blue, Double Diamond, Jeopardy, Wheel of Fortune, Reel Races, Wild Bear และอื่น ๆ อีกมากมายและอีกหลายนิกายเช่นเครื่องดอลลาร์หรือไตรมาสหรือครึ่งดอลลาร์ แม้แต่นิเกิล

เครื่องจักรเหล่านี้มีหลากหลายรูปแบบ เช่น ท่อนบน ท่อนบน เอียง หรือ ท่อนกลม หรือแบบมีล้อหมุนและกอริลล่าปีนเขา และมีรูปร่างและขนาดแตกต่างกันสำหรับตู้ที่มีเครื่องสล็อตแมชชีนตั้งอยู่ด้านใน

สมองของเครื่องจักรก็ต่างกันด้วย มีชิปคอมพิวเตอร์ที่โปรแกรมการจ่ายเงิน เปอร์เซ็นต์การถือครอง และลักษณะการทำงาน เช่น เสียงระฆังและนกหวีด

มีเครื่องม้วนมาตรฐานและมีสล็อตวิดีโอหรือวิดีโอโป๊กเกอร์ มีตัวเลือกมากมายที่ทำให้คุณเวียนหัว

“ผู้เล่นชอบเกมที่หลากหลาย พวกเขาชอบตัวเลือก” Neborsky กล่าว “พวกเขาต้องการได้รับความบันเทิง แต่พวกเขาต้องการเขตสบายด้วย”

เขายังคิดถึงเส้นสายตาและทางเดินที่ผ่านได้ง่าย และที่นั่งที่เครื่องนั้นกว้างขวางและสะดวกสบายหรือไม่

การดูแลอย่างระมัดระวัง

สิบเดือนที่ผ่านมา Neborsky เริ่มสั่งซื้อเครื่องสล็อตใหม่จากผู้ผลิต เครื่องจักรจำนวนมากของเขามาจาก Sodak แผนกหนึ่งของ International Game Technology ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ผลิตเครื่องสล็อตที่ใหญ่ที่สุดในธุรกิจ Sodak ซึ่งตั้งชื่อตาม South Dakota เป็นบริษัทย่อยที่ IGT ถือหุ้นทั้งหมด เป็นแขนที่บริษัทใช้ในการทำธุรกิจกับคาสิโนอเมริกันอินเดียน

เครื่องจักรที่ Neborsky สั่งสร้างขึ้นในโรงงานขนาด 1 ล้านตารางฟุตในเมืองรีโน รัฐเนวาดา เมื่อพวกเขาออกจากสายการผลิตในช่วงต้นฤดูร้อน พวกเขาถูกรถบรรทุกไปที่สำนักงานใหญ่ของ Sodak ใน Rapid City ซึ่งพวกเขาได้รับอีกครั้ง จากที่นั่น พวกเขาถูกย้ายข้ามประเทศไปยังอันคาสวิลล์

David FitzGerald จาก Rapid City กำลังขับรถบรรทุกหนึ่งในสองคันที่มาถึงในวันพฤหัสบดีที่ 14 มิถุนายน เขาอยู่บนถนนสี่วัน และรู้สึกขอบคุณที่ได้ขนเครื่องสล็อตแมชชีน 74 เครื่องและพาเลทสามพาเลทซ้อนกับชิ้นส่วนเครื่องจักรที่เขาลาก

แต่ฟิตซ์เจอรัลด์ไม่เพียงแค่ขับรถขึ้นและเทของที่บรรทุกไป เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ที่เคยดูรถบรรทุก เขารออย่างอดทนในขณะที่ผู้ตรวจการกับคณะกรรมการการเล่นเกมของชนเผ่าได้รับเรียกให้รับรองว่าเครื่องจักรมาถึงอย่างปลอดภัยแล้ว

Tom D’Alessio อดีตตำรวจ มักจะจับตาดูเกมบนโต๊ะภายในคาสิโน เพื่อให้แน่ใจว่าเกมเหล่านี้ยุติธรรมและถูกกฎหมาย

แต่เมื่อสล็อตแมชชีนใหม่มาถึงคาสิโนคอนเนตทิคัต ผู้ตรวจสอบการเล่นเกมจะตรวจสอบว่าแถบเหล็กที่ล็อคด้านหลังของรถพ่วงนั้นไม่ได้แตกหัก และหมายเลขประจำเครื่องบนแถบนั้นตรงกับใบตราส่งสินค้าของคนขับรถบรรทุก

เช่นเดียวกับหมายเลข VIN บนรถ หมายเลขซีเรียลนั้นเป็นเครื่องรับประกันของคาสิโนว่าเครื่องจะไม่ถูกดัดแปลง

D’Alessio จับคู่ตัวเลขทั้งสองแล้วดึงตัวตัดสลักเพื่อยึดแถบเหล็ก ด้านหลังของรถบรรทุกเปิดออก และเจ้าหน้าที่ประจำช่องของ Neborsky ไปทำงานขนของขึ้น

พนักงานของเขามีความรอบรู้ และสตีฟ สโควิช ซีเนียร์ ซึ่งปกติแล้วจะเป็นผู้จัดการกะช่างสล็อต ขับรถยกเพื่อเคลื่อนย้ายเครื่องจักรหนัก แต่ละยูนิตถูกห่อหุ้มด้วยบับเบิ้ลและวางบนพาเลท

ขึ้นอยู่กับขนาดของเครื่องจักร แต่ละพาเลทจะมีสองหรือสี่ยูนิต เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยยืนดูขณะที่แต่ละเครื่องถูกย้ายเข้าไปข้างใน ไปที่คาสิโนที่ยังคงเป็นเขตก่อสร้าง

ที่นั่น D’Alessio กำลังรอตรวจสอบหมายเลขประจำเครื่องของเครื่องจักรใหม่แต่ละเครื่อง

เขามีบิลขาย และตรวจสอบอย่างเป็นระบบกับทุกหน่วย สมัคร GClub ที่นี่มีทั้งพรมและไม้อัดผสมกัน พ่อค้ากำลังทำงานอยู่ตลอดสิ่งที่จะเป็นคาสิโนในภายหลัง เหลือเวลาอีก 14 สัปดาห์ก่อนจะเปิด และสล็อตแมชชีนอยู่บนพื้นแล้ว

แต่ D’Alessio และ Neborsky อธิบายว่างานของพวกเขายังไม่จบ มีรายการการทดสอบมากมายที่ต้องทำก่อนที่เกมจะพร้อมสำหรับการเล่น

การทดสอบ … การทดสอบ

สิบสองวันต่อมา วันที่ 26 มิถุนายน เครื่องที่มาถึงในวันที่ 14 ก็พร้อมสำหรับการทดสอบแล้ว พวกเขาเรียกมันว่า Kobetroning Kobetron เป็นชื่อเครื่องที่ใช้ทดสอบชิปในเครื่องสล็อต Kobetron ดูเหมือนกระเป๋าเอกสารที่ด้านนอก แต่ภายในเป็นอุปกรณ์ที่จะตรวจสอบลายเซ็นของชิปแต่ละตัวเพื่อให้แน่ใจว่าตรงตามข้อกำหนดของผู้ผลิต

ข้อกำหนดเหล่านั้นจำเป็นโดยแผนกรายได้พิเศษของรัฐและปฏิบัติตามข้อตกลงการเล่นเกมของเผ่า Mohegan หรือกระชับกับรัฐ

แล็บเกมอิสระได้ทดสอบต้นแบบของชิปทุกตัวแล้ว และตอนนี้จะตรวจสอบชิปของเครื่องเทียบกับของเดิม การทดสอบแต่ละครั้งใช้เวลาสามหรือสี่วินาที แต่ด้วยเครื่องจักรใหม่มากกว่า 2,500 เครื่อง เป็นกระบวนการที่ทรหด

ในวันนี้ ตัวแทนจาก Gaming Laboratories International แผนกรายได้พิเศษของรัฐ Mohegan Tribal Gaming Commission และคนของ Neborsky นั่งอยู่ในห้องที่คับแคบ ร้อน และยังไม่เสร็จในคาสิโนใหม่ เครื่องทดสอบ พวกเขาดึงชิปออกจากบอร์ดคอมพิวเตอร์อย่างมีเทคนิค ทีละตัว และ Kobetron พวกมัน โดยตรวจสอบลักษณะเฉพาะของพวกมันกับฐานข้อมูล

ห้องทดลองอิสระ GLI มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Toms River รัฐนิวเจอร์ซี และทดสอบเครื่องสล็อตทั่วโลก

พวกเขาทดสอบความสมบูรณ์และความปลอดภัย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องจักรทำในสิ่งที่ควรจะทำ

เมื่อการทดสอบเสร็จสิ้น ชิปและแผงปิดสนิทด้วยเทปพิเศษ

จะมีการทดสอบอื่น ๆ ด้วย เพื่อตรวจสอบความสามารถของเครื่องในการย่อยเหรียญและธนบัตร และเพื่อตรวจสอบความสามารถของสิ่งที่กระโดด ท้องที่เก็บเหรียญ

“สิ่งสำคัญที่สุดคือต้องแน่ใจว่าไม่มีใครถูกโกง” D’Alessio กล่าว “เราต้องการให้แน่ใจว่าเกมนั้นยุติธรรมและเท่าเทียมกันทั่วทั้งกระดาน”

ผลตอบแทนขั้นต่ำ

Paul Magno เป็นรองประธานของ GLI แม้จะมีการรับรู้ของผู้คน แต่เขากล่าวว่าไม่มีทางที่เครื่องสล็อตจะถูกควบคุม

“ฉันรู้ว่าผู้คนไม่รู้เรื่องเพราะพวกเขาถามคำถามเช่นว่าเมื่อไรที่เครื่องจักรนี้จะเข้าทำงานตลอดเวลา และฉันบอกพวกเขาว่า ถ้าฉันสามารถบอกคุณได้ มันจะไม่ผ่านกระบวนการนี้”

มีแจก. ความน่าจะเป็นทางคณิตศาสตร์เมื่อเวลาผ่านไปจะเป็นผลตอบแทนที่แน่นอนสำหรับทุกเครื่อง และในคอนเนตทิคัต ผลตอบแทนขั้นต่ำต้องไม่น้อยกว่า 80 เปอร์เซ็นต์

โดยเฉลี่ยแล้ว คาสิโนในคอนเนตทิคัตเก็บเดิมพันไว้ประมาณ 8 เซ็นต์ของทุก ๆ ดอลลาร์

คนที่เล่นบ่อยพอจะสัมผัสได้ถึงบุคลิกของเครื่องจักร

แต่ Neborsky กล่าวว่าไม่มีใครรู้ว่าสล็อตแมชชีนจะโดนโจมตีเมื่อใด

“มันเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ” เขากล่าวใครก็ตามที่คิดว่าคุณเพียงแค่เสียบสล็อตแมชชีนและเริ่มทำเงินหนึ่งล้านเหรียญนั้นไม่มีเงื่อนงำ

ใช่ สล็อตแมชชีนทำเงินได้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่า และพวกเขาทำให้คนที่เป็นเจ้าของพวกเขาเป็นเศรษฐี ถูกต้องด้วย แต่ที่ไม่ถูกต้องคือคุณเพียงแค่เสียบปลั๊กและเริ่มสะสม

ในวันอังคารที่ 2,574 สล็อตแมชชีนใหม่ถูกเสียบเข้ากับคาสิโนแห่งท้องฟ้าใหม่พันล้านดอลลาร์ของ Mohegan Sun

มีหลายร้อยยี่ห้อและรุ่นและตัวเลือกของเกมให้ผู้เล่นเดิมพัน แต่ชนเผ่า Mohegan ไม่ได้เพียงแค่สั่งเครื่องสล็อตแมชชีนและเติมเต็มห้องขนาดยักษ์กับพวกเขา

เกือบสองปีของการวางแผนและการเตรียมการได้ทำให้เครื่องจักรเหล่านั้นเข้าสู่สายการผลิต

สิบแปดเดือนก่อน Frank Neborsky เริ่มฝัน เขาเป็นรองประธานฝ่ายปฏิบัติการสล็อตที่ Mohegan Sun และเป็นหน้าที่ของ Neborsky ในการจัดหาเครื่องสล็อตสำหรับคาสิโนใหม่

แต่ต่างจากการสั่งซื้อวิดเจ็ต 1,000 ชิ้นในสามสีที่แตกต่างกัน Neborsky และพนักงานของเขามีเวลาทำงานหลายพันชั่วโมง

ข้างหน้าคือการวางแผนและเตรียมการ

ย้อนกลับไปในเดือนมิถุนายน เมื่อรถบรรทุกเทรลเลอร์เริ่มส่งมอบสล็อตแมชชีนใหม่ Neborsky และช่างเทคนิคของเขาไม่พร้อมที่จะพักผ่อน ในความเป็นจริง พวกเขาแค่เตรียมพร้อมสำหรับงานที่ยากลำบากในการขนถ่าย การวางตำแหน่ง การเดินสาย และการทดสอบวัวเงินสดของคาสิโน

“มันเป็นกระบวนการที่ละเอียดมาก” Neborsky อธิบายเมื่อหลายเดือนก่อน “เราไม่ได้นำเข้ามาและโยนทิ้งลงบนพื้น และให้ผู้คนเริ่มสูบเหรียญในนั้น”

มองภาพวาด

ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2543 ไม่นานหลังจากที่เผ่า Mohegan ประกาศแผนการขยาย Sunburst อันซับซ้อนมูลค่า 1.1 พันล้านดอลลาร์ Neborsky ก็ใช้ปากกากับกระดาษ

“คุณเริ่มต้นด้วยการดูภาพวาด คุณดูที่แปลนอาคาร” เขากล่าว “ ณ จุดนั้นมันไม่ราบรื่นอีกต่อไป โปรเจ็กต์ก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่าง”

สำหรับ Neborsky มันง่ายพอ ๆ กับการเริ่มต้นด้วยพื้นที่เป็นตารางฟุตของคาสิโนใหม่และวางแผนสิ่งอื่นนอกเหนือจากสล็อตแมชชีนจะอยู่ที่นั่น

สิ่งที่ยิ่งใหญ่ เช่น Wombi Rock ซึ่งเป็น “ภูเขา” นิลสูง 65 ฟุตที่อยู่ตรงกลางของคาสิโนขนาด 115,000 ตารางฟุต และสิ่งธรรมดาๆ เช่น โคมไฟและทางเดิน

“คุณคิดได้ทุกอย่าง เช่น ทางเดิน พื้นที่ตั้งแต่เก้าอี้ถึงเก้าอี้ และเกมบนโต๊ะจะไปที่ใด” Neborsky กล่าว “จากนั้นคุณก็วาดรูปขึ้นมา และตัดสินใจว่ามันจะทำงานอย่างไร”

นอกจากนี้ยังมีระบบลอจิสติกส์ของสายไฟ ใต้พรมหลากสีสันของคาสิโนเป็นพื้นย่อยที่มีเขาวงกตของสายไฟ เช่นเดียวกับลาซานญ่ากระป๋องยักษ์ที่มีสายไฟวิ่งผ่าน ชั้นล่างเป็นส่วนสำคัญของเครื่องสล็อต

เครื่องต่าง ๆ ต้องการวงจรไฟฟ้าที่แตกต่างกัน บางเกม เช่น เกม Wheel of Fortune ต้องการน้ำผลไม้เพิ่มเพื่อเพิ่มพลัง และเมื่อวางเครื่องเข้าที่แล้ว สายไฟจะถูกดึงผ่านพื้นและปูพรมเข้าไปในตู้

ส่วนผสมที่ลงตัว

แต่มันไม่ใช่แค่การวางแผนว่าสล็อตแมชชีนจะไปที่ใด แต่ยังเป็นการตัดสินใจเลือกส่วนผสมที่เหมาะสมของจำนวนมากมายของโจรที่กินเหรียญจนหมด และความสามารถในการวางพวกเขาไว้ในที่ที่พวกเขาจะได้เล่นมากที่สุด

มีเกมที่แตกต่างกันเช่น Red, White & Blue, Double Diamond, Jeopardy, Wheel of Fortune, Reel Races, Wild Bear และอื่น ๆ อีกมากมายและอีกหลายนิกายเช่นเครื่องดอลลาร์หรือไตรมาสหรือครึ่งดอลลาร์ แม้แต่นิเกิล

เครื่องจักรเหล่านี้มีหลากหลายรูปแบบ เช่น ท่อนบน ท่อนบน เอียง หรือ ท่อนกลม หรือแบบมีล้อหมุนและกอริลล่าปีนเขา และมีรูปร่างและขนาดแตกต่างกันสำหรับตู้ที่มีเครื่องสล็อตแมชชีนตั้งอยู่ด้านใน

สมองของเครื่องจักรก็ต่างกันด้วย มีชิปคอมพิวเตอร์ที่โปรแกรมการจ่ายเงิน เปอร์เซ็นต์การถือครอง และลักษณะการทำงาน เช่น เสียงระฆังและนกหวีด

มีเครื่องม้วนมาตรฐานและมีสล็อตวิดีโอหรือวิดีโอโป๊กเกอร์ มีตัวเลือกมากมายที่ทำให้คุณเวียนหัว

“ผู้เล่นชอบเกมที่หลากหลาย พวกเขาชอบตัวเลือก” Neborsky กล่าว “พวกเขาต้องการได้รับความบันเทิง แต่พวกเขาต้องการเขตสบายด้วย”

เขายังคิดถึงเส้นสายตาและทางเดินที่ผ่านได้ง่าย และที่นั่งที่เครื่องนั้นกว้างขวางและสะดวกสบายหรือไม่

การดูแลอย่างระมัดระวัง

สิบเดือนที่ผ่านมา Neborsky เริ่มสั่งซื้อเครื่องสล็อตใหม่จากผู้ผลิต เครื่องจักรจำนวนมากของเขามาจาก Sodak แผนกหนึ่งของ International Game Technology ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ผลิตเครื่องสล็อตที่ใหญ่ที่สุดในธุรกิจ Sodak ซึ่งตั้งชื่อตาม South Dakota เป็นบริษัทย่อยที่ IGT ถือหุ้นทั้งหมด เป็นแขนที่บริษัทใช้ในการทำธุรกิจกับคาสิโนอเมริกันอินเดียน

เครื่องจักรที่ Neborsky สั่งสร้างขึ้นในโรงงานขนาด 1 ล้านตารางฟุตในเมืองรีโน รัฐเนวาดา เมื่อพวกเขาออกจากสายการผลิตในช่วงต้นฤดูร้อน พวกเขาถูกรถบรรทุกไปที่สำนักงานใหญ่ของ Sodak ใน Rapid City ซึ่งพวกเขาได้รับอีกครั้ง จากที่นั่น พวกเขาถูกย้ายข้ามประเทศไปยังอันคาสวิลล์

David FitzGerald จาก Rapid City กำลังขับรถบรรทุกหนึ่งในสองคันที่มาถึงในวันพฤหัสบดีที่ 14 มิถุนายน เขาอยู่บนถนนสี่วัน และรู้สึกขอบคุณที่ได้ขนเครื่องสล็อตแมชชีน 74 เครื่องและพาเลทสามพาเลทซ้อนกับชิ้นส่วนเครื่องจักรที่เขาลาก

แต่ฟิตซ์เจอรัลด์ไม่เพียงแค่ขับรถขึ้นและเทของที่บรรทุกไป เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ที่เคยดูรถบรรทุก เขารออย่างอดทนในขณะที่ผู้ตรวจการกับคณะกรรมการการเล่นเกมของชนเผ่าได้รับเรียกให้รับรองว่าเครื่องจักรมาถึงอย่างปลอดภัยแล้ว

Tom D’Alessio อดีตตำรวจ มักจะจับตาดูเกมบนโต๊ะภายในคาสิโน เพื่อให้แน่ใจว่าเกมเหล่านี้ยุติธรรมและถูกกฎหมาย

แต่เมื่อสล็อตแมชชีนใหม่มาถึงคาสิโนคอนเนตทิคัต ผู้ตรวจสอบการเล่นเกมจะตรวจสอบว่าแถบเหล็กที่ล็อคด้านหลังของรถพ่วงนั้นไม่ได้แตกหัก และหมายเลขประจำเครื่องบนแถบนั้นตรงกับใบตราส่งสินค้าของคนขับรถบรรทุก

เช่นเดียวกับหมายเลข VIN บนรถ หมายเลขซีเรียลนั้นเป็นเครื่องรับประกันของคาสิโนว่าเครื่องจะไม่ถูกดัดแปลง

D’Alessio จับคู่ตัวเลขทั้งสองแล้วดึงตัวตัดสลักเพื่อยึดแถบเหล็ก ด้านหลังของรถบรรทุกเปิดออก และเจ้าหน้าที่ประจำช่องของ Neborsky ไปทำงานขนของขึ้น

พนักงานของเขามีความรอบรู้ และสตีฟ สโควิช ซีเนียร์ ซึ่งปกติแล้วจะเป็นผู้จัดการกะช่างสล็อต ขับรถยกเพื่อเคลื่อนย้ายเครื่องจักรหนัก แต่ละยูนิตถูกห่อหุ้มด้วยบับเบิ้ลและวางบนพาเลท

ขึ้นอยู่กับขนาดของเครื่องจักร แต่ละพาเลทจะมีสองหรือสี่ยูนิต เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยยืนดูขณะที่แต่ละเครื่องถูกย้ายเข้าไปข้างใน ไปที่คาสิโนที่ยังคงเป็นเขตก่อสร้าง

ที่นั่น D’Alessio กำลังรอตรวจสอบหมายเลขประจำเครื่องของเครื่องจักรใหม่แต่ละเครื่อง

เขามีบิลขาย และตรวจสอบอย่างเป็นระบบกับทุกหน่วย ที่นี่มีทั้งพรมและไม้อัดผสมกัน พ่อค้ากำลังทำงานอยู่ตลอดสิ่งที่จะเป็นคาสิโนในภายหลัง เหลือเวลาอีก 14 สัปดาห์ก่อนจะเปิด และสล็อตแมชชีนอยู่บนพื้นแล้ว

แต่ D’Alessio และ Neborsky อธิบายว่างานของพวกเขายังไม่จบ มีรายการการทดสอบมากมายที่ต้องทำก่อนที่เกมจะพร้อมสำหรับการเล่น

การทดสอบ … การทดสอบ

สิบสองวันต่อมา วันที่ 26 มิถุนายน เครื่องที่มาถึงในวันที่ 14 ก็พร้อมสำหรับการทดสอบแล้ว พวกเขาเรียกมันว่า Kobetroning Kobetron เป็นชื่อเครื่องที่ใช้ทดสอบชิปในเครื่องสล็อต Kobetron ดูเหมือนกระเป๋าเอกสารที่ด้านนอก แต่ภายในเป็นอุปกรณ์ที่จะตรวจสอบลายเซ็นของชิปแต่ละตัวเพื่อให้แน่ใจว่าตรงตามข้อกำหนดของผู้ผลิต

ข้อกำหนดเหล่านั้นจำเป็นโดยแผนกรายได้พิเศษของรัฐและปฏิบัติตามข้อตกลงการเล่นเกมของเผ่า Mohegan หรือกระชับกับรัฐ

แล็บเกมอิสระได้ทดสอบต้นแบบของชิปทุกตัวแล้ว และตอนนี้จะตรวจสอบชิปของเครื่องเทียบกับของเดิม การทดสอบแต่ละครั้งใช้เวลาสามหรือสี่วินาที แต่ด้วยเครื่องจักรใหม่มากกว่า 2,500 เครื่อง เป็นกระบวนการที่ทรหด

ในวันนี้ ตัวแทนจาก Gaming Laboratories International แผนกรายได้พิเศษของรัฐ Mohegan Tribal Gaming Commission และคนของ Neborsky นั่งอยู่ในห้องที่คับแคบ ร้อน และยังไม่เสร็จในคาสิโนใหม่ เครื่องทดสอบ พวกเขาดึงชิปออกจากบอร์ดคอมพิวเตอร์อย่างมีเทคนิค ทีละตัว และ Kobetron พวกมัน โดยตรวจสอบลักษณะเฉพาะของพวกมันกับฐานข้อมูล

ห้องทดลองอิสระ GLI มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Toms River รัฐนิวเจอร์ซี และทดสอบเครื่องสล็อตทั่วโลก

พวกเขาทดสอบความสมบูรณ์และความปลอดภัย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องจักรทำในสิ่งที่ควรจะทำ

เมื่อการทดสอบเสร็จสิ้น ชิปและแผงปิดสนิทด้วยเทปพิเศษ

จะมีการทดสอบอื่น ๆ ด้วย เพื่อตรวจสอบความสามารถของเครื่องในการย่อยเหรียญและธนบัตร และเพื่อตรวจสอบความสามารถของสิ่งที่กระโดด ท้องที่เก็บเหรียญ

“สิ่งสำคัญที่สุดคือต้องแน่ใจว่าไม่มีใครถูกโกง” D’Alessio กล่าว “เราต้องการให้แน่ใจว่าเกมนั้นยุติธรรมและเท่าเทียมกันทั่วทั้งกระดาน”

ผลตอบแทนขั้นต่ำ

Paul Magno เป็นรองประธานของ GLI แม้จะมีการรับรู้ของผู้คน แต่เขากล่าวว่าไม่มีทางที่เครื่องสล็อตจะถูกควบคุม

“ฉันรู้ว่าผู้คนไม่รู้เรื่องเพราะพวกเขาถามคำถามเช่นว่าเมื่อไรที่เครื่องจักรนี้จะเข้าทำงานตลอดเวลา และฉันบอกพวกเขาว่า ถ้าฉันสามารถบอกคุณได้ มันจะไม่ผ่านกระบวนการนี้”

มีแจก. ความน่าจะเป็นทางคณิตศาสตร์เมื่อเวลาผ่านไปจะเป็นผลตอบแทนที่แน่นอนสำหรับทุกเครื่อง และในคอนเนตทิคัต ผลตอบแทนขั้นต่ำต้องไม่น้อยกว่า 80 เปอร์เซ็นต์

โดยเฉลี่ยแล้ว คาสิโนในคอนเนตทิคัตเก็บเดิมพันไว้ประมาณ 8 เซ็นต์ของทุก ๆ ดอลลาร์

คนที่เล่นบ่อยพอจะสัมผัสได้ถึงบุคลิกของเครื่องจักร

แต่ Neborsky กล่าวว่าไม่มีใครรู้ว่าสล็อตแมชชีนจะโดนโจมตีเมื่อใด

“มันเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ” เขากล่าวMohegan – Ralph McCracken เติบโตขึ้นมาใน Montville เมื่อ Route 32 เป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการเดินทางจากปลายด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง

“รถติดที่เลวร้ายที่สุดที่เราเคยเห็นคือถ้าเรามีขบวนพาเหรดหรืออุบัติเหตุ และนั่นก็ไม่นานนัก” McCracken กล่าว “แต่นี่มันทั้งวัน ทุกวัน” เขากล่าวเสริมขณะที่ยืนอยู่หน้า T&M Auto Body ซึ่งเขาทำงานอยู่ และสำรวจแนวการจราจร

ผู้คนอ่านหนังสือพิมพ์ แต่งหน้า คุยโทรศัพท์ หรือพบวิธีอื่นๆ ในการครอบครองตัวเองขณะที่พวกเขารอคิว ทุกวันนี้ เป็นเรื่องปกติที่รถยนต์จะจอดนิ่งในจุดต่างๆ ริมถนน แม้แต่ในนอริช เนื่องจากมีการใช้ทางหลวงหมายเลข 32 เพิ่มขึ้น ประกอบกับงานสาธารณูปโภคบนทางหลวง

ในขณะที่ลูกค้าส่วนใหญ่ของ Mohegan Sun Casino อยู่บนเส้นทาง 2A และไม่เคยลงจากรถบนเส้นทาง 32 พนักงานของ Sun จำนวน 10,000 คนใช้ถนนในท้องถิ่นเป็นเส้นทางกลับอย่างรวดเร็วในการทำงาน

ทางเลือกแทน I-395

โดยทั่วไปมีหลักฐานว่าผู้อุปถัมภ์คาสิโนอย่างน้อยบางคนที่มาจากรัฐ 95 อยู่บนเส้นทาง 32 เพื่อสลับไปยังรัฐ 395

“เรายังมีคนมามองหาคาสิโน” McCracken กล่าว “เชื่อหรือไม่ มีคนอยู่บนถนนสายนี้ที่กำลังมองหา Foxwoods” Foxwoods Resort Casino อยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำเทมส์จากเมือง Montville

แม้ว่าการก่อสร้างจะไม่ได้ทำให้การจราจรติดขัด ธุรกิจต่างๆ ก็รายงานการรอขึ้นทางหลวงเป็นเวลานาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณเลี้ยวซ้ายออกจากที่จอดรถในช่วงบ่ายหรือช่วงหัวค่ำ ซึ่งเป็นช่วงที่มีนักท่องเที่ยวมาเยือนมากที่สุด มุ่งหน้าไปยังดวงอาทิตย์สำหรับอาหารค่ำหรือการแสดง

“เมื่อฉันออกไปเวลา 3:30 น. ฉันต้องนั่งที่นี่ซักพักจนกว่าฉันจะได้ออกไป” ซู เมาโร ซึ่งทำงานที่ Uncasville Oil กล่าว “ฉันกระโดดบนทางหลวงบ่อย ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงทางหลวงหมายเลข 32”

แต่การรับส่งข้อมูลทั้งหมดที่มุ่งหน้าไปยังคาสิโนนั้นดูเหมือนจะไม่ได้แปลเป็นธุรกิจใหม่มากมาย อันที่จริงมันอาจจะมีผลตรงกันข้าม ร้านอาหารและปั๊มน้ำมันบางแห่งรายงานว่าพวกเขาสูญเสียลูกค้าไปยังบุฟเฟ่ต์ซันและปั๊มน้ำมันขนาดใหญ่ที่อยู่นอกคาสิโน

และเจ้าของธุรกิจกล่าวว่าพวกเขาคาดว่าสถานการณ์จะไม่ดีขึ้นด้วยการเปิดโรงแรมท้องถิ่นสองแห่ง ได้แก่ Best Western Cristata บนเส้นทาง 32 ที่ถนน Fort Shantok โรงแรม Microtel ทางใต้ของ Route 2A และโรงแรมอีก 158 ห้อง ที่วางแผนไว้ในพื้นที่เดียวกัน

แขกของโรงแรมจะใช้ถนน แต่โดยทั่วไปจะไม่ค่อยช้อปปิ้งมากนักในขณะที่พวกเขาอยู่ในพื้นที่ Mauro กล่าวว่ามีธุรกิจขนาดเล็กสองสามแห่งที่เริ่มต้นขึ้นเมื่อปริมาณการใช้คาสิโนเริ่มหนักขึ้นและปิดตัวลงตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

“พวกเขาทั้งหมดคิดว่าพวกเขาจะได้ธุรกิจมากมายเพราะคาสิโน แต่มันไม่ได้กลายเป็นอย่างนั้น” เธอกล่าว “ธุรกิจที่ก่อตั้งมานั้นยึดลูกค้าไว้ แต่นั่นคือทั้งหมด”

“เราเห็นแล้วว่าทราฟฟิกเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน แต่ก็ไม่มีใครดึงเข้ามาได้” ฌอน ไทน์ เจ้าของ Montville Hardware กล่าว “ลูกค้าของเราเป็นคนเดิม ๆ ดังนั้นปริมาณการใช้งานที่เพิ่มขึ้นทำให้พวกเขายากขึ้น”